Nuacht

Ar 26 Samhain, an NáisiúntaTionscal Próiseála FeolaBunaíodh Comhaontas Nuálaíochta Eolaíochta agus Teicneolaíochta (dá ngairtear “Alliance” anseo feasta), atá faoi stiúir an Institiúid um Phróiseáil Táirgí Talmhaíochta faoi Acadamh Eolaíochtaí Talmhaíochta na Síne agus atá comhdhéanta de níos mó ná 150 fiontar próiseála feola, ollscoileanna agus institiúidí taighde eolaíochta, lena n-áirítear Henan Shuanghui Investment Development Co., TEO., Ollscoil Talmhaíochta Nanjing agus Ionad Taighde Cuimsitheach Bia Feola na Síne.
Dúirt Feng gur iarr 20ú Comhdháil Náisiúnta an Pháirtí coincheap mór bia a bhunú agus córas soláthair bia éagsúlaithe a thógáil. Is cuid thábhachtach de sholáthar bia mhuintir na Síne é feoil, agus tá baint ag forbairt an tionscail feola le slí bheatha na ndaoine. Is muid an monaróir meaisín próiseála feola, meaisín déanta ispíní, meaisín stáisiúin sláinteachais.

D'éiligh Dou Penghui go gcloífeadh an chomhghuaillíocht leis an éileamh-dhírithe, chun dlús a chur le cur chun cinn ard-chaighdeán taighde agus forbairt teicneolaíochta tionscal feola mar phríomhlíne, chun ár gcóras ardchaighdeáin tionscal feola a thógáil, táirgeadh agus soláthar a chur chun cinn. feola ardchaighdeáin, chun freastal ar éileamh an mhargaidh agus na dtomhaltóirí. Ba cheart dúinn coinníollacha a chruthú chun tacú le forbairt an chomhaontais, ardán a thógáil le haghaidh taighde comhoibríoch a “dírítear acmhainní chun tascanna móra a bhaint amach agus chun deacrachtaí a shárú”, agus oibriú le chéile chun nuálaíocht eolaíoch agus teicneolaíochta agus forbairt thionsclaíoch próiseála feola sa tSín a luathú, mar sin de. mar rannchuidiú níos mó le tógáil na Síne i gcumhacht talmhaíochta.
Dúirt Lu Wang gur cleachtas tábhachtach é bunú an chomhghuaillíochta chun 20ú Comhdháil Náisiúnta an CPC a chur i bhfeidhm maidir le hathbheochan na tuaithe a chur chun cinn go cuimsitheach, mar chorpán nithiúil chun dlús a chur le cur i bhfeidhm na hAireachta Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe.aistriú muc agus feola” agus cosc ​​agus rialú éifeachtach ar ghalair ainmhithe móra, agus pointe tosaigh láidir chun an córas ráthaíochta eolaíoch agus teicneolaíochta maidir le marú beostoic agus próiseáil feola a bhunú agus a fheabhsú. Ba cheart don chomhghuaillíocht spraoi iomlán a thabhairt dá buntáistí agus na fadhbanna teicniúla coitianta agus tábhachtacha i bhforbairt an tionscail feola a réiteach trí chomhar agus nuálaíocht, forbairt ardchaighdeáin thionscal feola na Síne a chur chun cinn agus saol sláintiúil agus rathúla na ndaoine a choimhdeacht.
Ag an gcruinniú, dhírigh an chomhghuaillíocht go dlúth ar an bpríomhlíne "tionscal feola cáilíochta", ar an dá mhór-riachtanas "cáilíocht agus sábháilteacht, glas agus cliste", agus chuir sé na trí thasc "tógáil agus cur chun cinn caighdeán cáilíochta feola" i bhfeidhm. córas, nuálaíocht agus cur i bhfeidhm teicneolaíochta cliste glas agus ísealcharbóin, agus mórphleanáil straitéiseach agus frithbhearta don tionscal próiseála feola”. Cuireadh ceithre nuálaíocht eolaíochta agus teicneolaíochta ar aghaidh, mar shampla “trádstóráil feola agus caillteanas lóistíochta agus dearbhú soláthair, feabhsú cáilíochta agus éifeachtúlachta próiseála echelon feola, déantúsaíocht chliste glas feola, sábháilteacht cothaithe feola agus cruthú táirgí sláinte”, ag iarraidh ar na haonaid ábhartha go léir a chur chun cinn i gcomhpháirt. forbairt ardchaighdeáin ár dtionscal próiseála feola. Rinne Yang Yang ó New Hope Group Co., Ltd ráiteas mar fhreagra ar ghlaoch an chomhghuaillíochta.

逐句对照